自我介绍：高中生的英语表达

自我介绍
　　大家好，我是XXX，一名即将毕业的高中生。我将用英语进行自我介绍，希望我的表达能够更加流畅，同时也让大家更好地了解我。

My name is XXX. I am a senior high school student who is about to graduate. In the following, I will introduce myself in English, hoping that my expression can be more fluent and everyone can get to know me better.

详细内容

1. 基本信息

My name is Zhang Wei. I am a 17-year-old high school student from China. I am majoring in English and have a strong interest in both academic studies and extracurricular activities.

2. 家庭背景

I come from a middle-class family. My father is an engineer and my mother is a teacher. They have always encouraged me to pursue my dreams and have provided me with a good education environment.

3. 学术表现

Academically, I have always been a top performer in my class. I enjoy studying English literature and often participate in English writing contests. In addition, I am also good at other subjects like mathematics and physics.

4. 兴趣爱好与特长

I am passionate about reading and writing, especially when it comes to English literature. I also enjoy playing basketball and have participated in school basketball tournaments. My speaking skills are also quite good, which has helped me to participate in English speaking competitions and win some awards.

5. 未来规划

In the future, I plan to continue my studies in English and pursue a degree in English literature or translation at a university. I also hope to use my skills to contribute to society in some way, such as through volunteer work or community service.

中文翻译（注：翻译部分根据个人喜好可作适当调整）

大家好，我是XXX。我是一名来自中国的17岁高中生，主修英语。我热爱学术研究和课外活动。我来自一个中产家庭，父母都是职业人士，他们一直鼓励我追求梦想，并为我提供了良好的教育环境。在学术方面，我一直是班上的优秀学生。我喜欢研究英语文学，并经常参加英语写作比赛。我还擅长数学和物理等其他科目。我的兴趣爱好广泛，热爱阅读和写作，尤其是英语文学。我还喜欢打篮球，并参加了学校的篮球比赛。我的口语能力也很好，曾参加过英语口语比赛并获得了一些奖项。未来，我计划继续在英语方面深造，并希望在大学攻读英语文学或翻译专业。我也希望利用我的技能为社会做出贡献，比如通过志愿服务或社区服务等途径。

　　此篇自我介绍详细而真实地展示了高中生的个人信息、学业成就、兴趣爱好及未来规划，适用于各类场合的自我介绍表达。请根据实际情况进行适当的修改和调整，以确保其真实性。